Buenos Aires

San Telmo: o que ver e roteiros a pé

San Telmo é o bairro mais antigo ainda de pé em Buenos Aires: casas coloniais, cortiços, a Plaza Dorrego e a feira de antiguidades de domingo. Estes roteiros passam por ele a partir de temas diferentes — a fundação da cidade, os bodegones, Borges, os túneis — e cada um mostra quais paradas ficam no bairro.

Esta lista tem 5 roteiros: duram de 2 h a 3 h 20 (o mais curto é “Bodegones: comer como en casa”). 5 a pé, 2 de bicicleta, 1 de carro.

Os roteiros são escritos e narrados em espanhol; o app está em português e pode traduzir um roteiro quando você o abre. Os nomes dos roteiros aparecem no idioma original.

Atualizado:

Os roteiros

  1. 1

    Bodegones: comer como en casa

    San Telmo y La Boca: la comida de los que llegaron con una valija

    • Paradas em San Telmo: Plaza Dorrego, Bar El Federal, El Hipopótamo e Parque Lezama.
    • 2 h · 3,6 km a pé.

    Buenos Aires · 6 paradas · Sai de Plaza Dorrego

  2. 2

    Buenos Aires oculta

    Túneles del siglo XVIII, una casa enterrada y un edificio que es un poema: expediente sobre lo que hay debajo

    • Paradas em San Telmo: El Zanjón de Granados e Casa Mínima.
    • 2 h · 3,1 km a pé.

    Buenos Aires · 4 paradas · Sai de Manzana de las Luces

  3. 3

    Buenos Aires desde su fundación

    Plata, contrabando, vacas e inmigrantes: cómo se hizo la ciudad

    • Paradas em San Telmo: Esquina del Parque Lezama, Plaza Dorrego e El Zanjón de Granados.
    • 2 h 45 · 4,6 km a pé.

    Buenos Aires · 11 paradas · Sai de Al pie de la barranca

  4. 4

    Buenos Aires de Borges

    El escritor que soñó la ciudad y la ciudad que lo soñó a él

    • Paradas em San Telmo: Biblioteca Nacional (México 564) e San Telmo y el Sur mítico (Plaza Dorrego).
    • 3 h 20 · 9,7 km a pé.

    Buenos Aires · 8 paradas · Sai de El Palermo de la infancia (calle Jorge Luis Borges)

  5. 5

    Buenos Aires en bici: de Palermo a San Telmo

    Veinte kilómetros: a la ida la ciudad monumental, a la vuelta el río

    • Paradas em San Telmo: Plaza Dorrego e Mercado de San Telmo.
    • 3 h 10 · 20,1 km de bicicleta.

    Buenos Aires · 11 paradas · Sai de Plaza Italia

Antes de sair

  • Cada roteiro mostra quais paradas ficam no bairro: dá para fazer só essa parte.
  • Para ver o bairro inteiro, combine dois: um de história e outro de comida.
  • Veja o ponto de partida de cada um no mapa da página.

Como funciona o Guía

  1. 1Você escolhe um roteiro e abre no celular. Não precisa instalar nada: funciona no navegador.
  2. 2Vai até o ponto de partida e aperta play. O mapa ao vivo leva você de parada em parada.
  3. 3Em cada lugar, uma voz conta a história, com fotos e vídeos de arquivo.

Durante o beta, todos os roteiros são grátis.

Ver todos os roteiros

Perguntas frequentes

Qual escolher se tenho pouco tempo?
“Bodegones: comer como en casa”: dura 2 h e são 3,6 km a pé, já contando o tempo de ouvir cada parada.
Quanto custam?
Nada: os 5 roteiros desta lista são grátis. Só custa entrar em algum museu ou sentar para tomar algo, se você quiser.
Preciso reservar ou ir com um guia?
Não. O Guía é um audioguia: você abre no celular quando quiser, no seu ritmo, e a narração começa sozinha em cada parada graças ao GPS. Leve fones de ouvido.
Onde começa cada roteiro?
“Bodegones: comer como en casa” sai de Plaza Dorrego; “Buenos Aires oculta” sai de Manzana de las Luces; “Buenos Aires desde su fundación” sai de Al pie de la barranca; “Buenos Aires de Borges” sai de El Palermo de la infancia (calle Jorge Luis Borges).

Mais programas em Buenos Aires

Por programa

Por bairro

Por tema

Outras cidades

Como montamos esta lista: cada roteiro entra pelos seus dados (modo, duração, distância e paradas), nunca por publicidade.